-
Remerciements
Instructions aux navigants
Préface

INTRODUCTION : MÉTHODOLOGIE ET POÉTIQUE
La recherche des villes-monde
Un sujet à définir
De l’objet de la recherche aux modèles d’analyse
La question de l’espace dans la littérature romanesque
Encore quelques notes de méthodologie

NAPLES, PIVOT DES VILLES-MONDE
S’emparer de la ville, refaire la ville
Assiéger, posséder, quitter l’espace urbain
Naples retrouvée
Paysages de l’esprit, paysages de la terre

ALEXANDRIE, VILLE « SOLIDE » OU MYTHIQUE ?
Choix du corpus et tableau-modèle de l’analyse
Quelques notes historiques
Sur les traces des écrivains égyptiens
Alexandrie et l’histoire contemporaine de l’Égypte : Naguib Mahfouz
La ville égyptienne à recomposer : Édouard al-Kharrat
À la recherche du mythe perdu : Ibrahim Abdel-Méguid
Alexandrie, ville arabe : une contemporanéité difficile à interpréter

TANGER, VILLE DE L’ASSOUVISSEMENT DES BESOINS
Quelques notes historiques
Sur les traces des écrivains marocains
L’injustice et la comédie sur le terrain de Tanger : le « groupe de Paul Bowles »
La langue arabe et deux mondes en conflit : de Mohamed Choukri à Mohamed Berrada
Voix en français sur la ville du Détroit : Tahar Ben Jelloun et le cas de Nedjma
Le kaléidoscope du mythe tangérois
Vers la mer, au-delà de la mer

NAPTANGALE, REINE DE LA MÉDITERRANÉE
REVENIR
ANNEXES
CARTOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE
INDEX DES LIEUX ET DES ÉLÉMENTS URBAINS
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES PHOTOS ET DES ILLUSTRATIONS